Juwelen findet man in vielen Büchern. Manchmal stößt man auf einen Hort. „Die schöne Lilofe“ erschien 1916. Hier ließen sich ganz wunderbare Entdeckungen machen. Ich habe das Buch gelesen und mir dabei notiert, was ich aus der Sicht schöner Wörter festhaltenswert fand.
Der Schriftsteller Max Geißler lebte von 1868 bis 1945. Es ist der Roman einer verkehrten Erziehung, so erfährt man im Untertitel. Und so verläuft die Geschichte dann auch, Lilofe – die Betonung liegt auf dem „o“ – ist ein Backfisch, wie er im Buche steht. Es ist aber kein Mädchenroman.
Die schönen Wörter gibt es auch als Buch … Es gibt sie noch, die schönen Wörter. Begriffe mit dem besonderen Klang. Wörter, die Sehnsüchte und Erinnerungen in uns hervorrufen. Die Welt von damals, sie ist noch vorhanden. Aber es ist nur noch ein Hauch, der mit fast verblichenen Wörtern zu uns herüberweht. Eine wunderfrohe Blütenlese in Buchform mit den schönsten Wörtern der deutschen Sprache. Jetzt anschauen
Ich will dich nicht überzeugen, den Roman zu lesen. Er ist in vielerlei Hinsicht unmodern, aus ihm spricht ein altertümliches Frauenbild, das könnte stören. Gelesen haben muss man ihn nicht. Aber du musst ja auch nicht. Soweit es um Wörter geht, habe ich vorgearbeitet.
Der Roman ist kostenlos zu haben bei Projekt Gutenberg. Amazon bietet eine gratis Kindle-Ausgabe
Viel Handlung gibt es letztlich nicht. Das Buch hat ein ruhigeres Tempo, als man es aus zeitgenössischen Romanen gewohnt ist. Lilofe ist ein hübsches, verwöhntes, reiches Mädchen, das von seiner Gouvernante nicht ausreichend aus das Eheleben vorbereitet wird. So flattert sie durch ihr erblühendes Leben und wird von ihm enttäuscht. Am Ende überwindet Lilofe ihre falsche Erziehung und weiß, was zu tun ist.
Hier hatte jemand sichtlichen Spaß daran, aus dem Vollen zu greifen, es regelrecht in seinen Schilderungen zu übertreiben. Mag es auch manchmal kitschig ausgefallen sein. Geißler pflegte eine bildhafte, erfindungsreiche Sprache. Originelle Schilderungen von Emotionen und Naturereignissen. Siehe auch:
- Mädchen: 57 nicht immer niedliche Wörter
- Die ausnehmend schönen Worterfindungen des Dichters Rückert
- 59 weiche und schöne Adjektive
Welche Wörter der Autor sich ausgedacht hat und welche nur selten verwendet werden, lässt sich nicht ermitteln. Manches findet sich nur bei ihm, aber eine Googlerecherche ist nie vollständig. Hier also ist meine subjektive Blütenlese. Lass dich anregen. Vielleicht nimmst du das eine oder andere Wort mit.
Inhalt
Liste mit fantasievollen Wörtern aus der schönen Lilofe
Nicht alles kann ich deuten oder erläutern. Aber sammeln, das ist immer möglich. Zur Verdeutlichung habe ich in einigen Fällen den Kontext beigefügt.
- Baumstille
- bergwaldduftig
- Blumengartenart
- Blumenherrlichkeit
- blütenbunt
- buntaufschäumend (… buntaufschäumende Lustigkeit)
- Dämmerkühle
- Daseinsfrühling
- Eitelkeitskram
- erdenfreudig
- Falterlust (… lebte ihre Mädchenzeit noch einmal in der alten Sorglosigkeit und Falterlust)
- februarmürrisch
- Frühlingsaugen
- Frühlingsflaggenfreude
- Frühlingshimmelglück
- frühlingswiesenbunt
- gänsig (Es gibt »affig« und »bärig«, aber »entig« oder »gänsig« sind mir bislang noch nicht untergekommen – auch »löwig« oder »pferdig« scheint es nicht zu geben. Dabei reden manche Menschen wirklich gänsig, sagt Bastian Sick 2009 (Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod – Folge 4). Aber er irrt, Geißler verwendete das Wort. Vor ihm aber auch schon Clemens Brentano, und das war ein paar Jahre früher.)
- geheimnisdurstig (Nirgend sonst im Leben sind die Augen der Mütter so ratefroh und geheimnisdurstig …)
- geheimnisleer
- glücksfremd (so welttöricht und glücksfremd)
- grauseiden (von den Augen gesagt)
- halbflügge
- hälsereckend (hälsereckender Aufmerksamkeit)
- herzenseigensüchtig
- Herzensheimlichkeiten
- herzenshell
- herzzermahlend
- Himmelsfreude
- himmelsüß
- Hochsommerlachen
- hügelhell (gesagt von einem Haus)
- Kußbereitschaft (… sein eiferndes Dienen, seine sehnsüchtige Kußbereitschaft …)
- kußfroh
- laterneneinsam (Die Straße war laterneneinsam und die Nacht lau und voller Lenzespläne.)
- leisgrau
- Lenzesträume
- Lenzmusik
- lichtfroh
- morgenblank
- muttersternallein
- Novemberflocken
- ruhefroh (ruhefrohes Kinderherz, im Sinne von Ruhebedürftig)
- schattenstumm
- Schlittenfröhlichkeit
- sinniererisch (grüblerisch)
- Sommernachmittagsstille
- Sonnenaufgangsgesicht (Und als er ihr Sonnenaufgangsgesicht über die Berge seiner Sorgen leuchten sah, jubelte ein neuer Tag in ihm herauf.)
- sonnenfröhlich
- Sonnenrosenmann
- spätherbstgrauer
- Sternenpilger
- Traumesfernen
- Verlegenheitszeugenschaft (etwas aus Versehen mitbekommen und darüber verlegen sein)
- warmbelebt
- weltumarmerisch (… weltumarmerisch war ihm zu Mute.)
- Wiegentage
- Winterherrlichkeit
- Winterschlummer
- Wunschheimlichkeit
- zerstürmt (Es war eine kalte zerstürmte Februarnacht.“ Aber auch: „… zerstürmte Seele)
- zungenschnell
Besonders wertvolle Phrasen
- an den veilchenblauen Pforten der Nacht
- dächerhohe Einsamkeit
- Das war nun alles fort, heruntergeblasen von dem strahlenden Lichterbaum ihres Herzens
- die Erlaubnis abgeschmeichelt
- die Sonne im Silberschaume des Himmels
- durchdämmert von einem stillen Lichte.
- einer sommerlichen Traumfahrt über die blauen Seen des Glücks
- in Heimlichkeiten funkelnden Nacht
- Lilofe trat ins Zimmer, funkelnd wie eine Morgenwiese
- und schüttete ihr die Tränen auf das Herz
- vorübergelachte Mädchenjahre
Zitate aus der schönen Lilofe
Als sie dann vom Fenster ihres Zimmers hinabschaute in die Nacht und schon alle Lichter im Hause ausgegangen waren, hörte sie seine Schritte in der Finsternis. Die Straße war laterneneinsam und die Nacht lau und voller Lenzespläne.
Laß sie ahnen, wie lieb Du sie hast, und sie wird Mühe haben, ihr Herz in den Händen zu behalten.
Um die Mitternacht, die diesem Tage folgte, lag Lilofe wach auf ihrem Lager. Sie stand auf und trat an das Fenster. Draußen war die hohe blaue Einsamkeit des Himmels. Da funkelten Leid und Glück um ihre Wimpern wie die Sterne.
Sie sah sich am anderen Tage noch einmal alle Sterne an, die über seinen Worten in ihr aufgegangen waren
Aber manchmal ging durch den hohen Sonnentag und die Feldstille ihrer Seele der Flug einer weißen großen Wolke und warf einen Schatten.
Bis dahin! Denn als es früh und heimlich zu dunkeln begann und ein violetter Himmel der frostkalten Nacht sich um die Schultern legte, waren der Welt zwei neue Sterne aufgegangen: die Augen Lilofes.
Werkstattbericht
Das Beitragsbild stammt aus dem Fundus von Pixabay. Die verwendeten Google Fonts sind BenchNine und PT Sans.