Beinahe wie ausgedacht klingen diese Wörter. Aber das sind sie nicht. Hier ist alles echt.
Seltsam, interessant, ungewöhnlich, vielleicht weiß man auf den ersten Blick nicht, was gemeint ist. Aber auf den zweiten, da kriegt man es oft heraus.
Die deutsche Sprache überrascht einmal mehr und erfreut uns mit ihrer Vielfalt und Originalität. Siehe auch:
- Damals! 79 schöne vergessene Wörter von Früher … mit Erläuterungen
- Wohlfühlwörter in Zitaten aus der Literatur
- Die schöne Lilofe … 99 fantasievolle Wörter von Max Geißler
Inhalt
Liste mit witzigen, inspirierenden Wörtern von früher
Alphabetisch sortiert. Ich wünsche ein spannendes Entdeckungsvergnügen.
- Augenfrage (gemeint ist nicht eine medizinische Frage, die man einem Arzt stellt, sondern ein fragender Wink, dem man mit dem Auge gibt)
- Augenschießer (Libelle, weil sie mitunter schnell und unvorhersehbar auf einen zuschießt)
- augensüß (ein lieblicher Anblick für das Auge)
- Augentauwetter (das Weinen)
- Bienensorgen (kleine Sorgen, der Begriff wurde von Schiller benutzt)
- Brausebeutel (Scheltwort für einen leichtsinnigen, brausender, windigen Menschen)
- Brausejahre (die brausend wilde Jugendzeit)
- Brunnenbelustigung (Landpartie, Ausflug aufs Land)
- bübischmädchenhaft (ungeschlechtlich, androgyn; auch mädchenbubenhaft, findet sich bei Goethe)
- Donnerwettermännchen (jemand, der sich künstlich aufbläst – nach Jean Paul Richter)
- Dreihaar (ein durchtriebener Kerl, dem von allem Raufen und Schlagen nur wenig Haare übrig geblieben sind)
- Dreihaarsamthose (eine abgetragene, fadenscheinige Hose)
- Duttenluller (ein Kind, das immer an der Brust liegen will)
- Fatzbub (Lotterbube, Possenreißer)
- Fatzwörter (Gespött, eine Fatzerei das sind Possen, Narrenpossen)
- Fatzvogel (Spaßvogel, Spottvogel)
- Gassenschwärmer (Nachtschwärmer, nachts durch die Gassen ziehen)
- geschleckig (leckerhaft, naschhaft)
- Geschmeideschränkchen (kleiner Schrank für Schmuck)
- geschmucklicht (gefällig, zierlich)
- geschnäppig, geschnäppisch (vorlaut, naseweis, schnippisch)
- Giftbläser (schlimmer Berater, gibt schlechten Rat)
- Hosenjauchzer, Hosenseufzer (Flatulenz, Furz)
- hummelwitzig (verrückte Gedanken habend)
- Königleinhaar (Kaninchenhaar)
- Mäusegeschäft (kleines Geschäft, Handlung)
- Narrenzeitvertreib (sinnlose Zerstreuung)
- Nasenbrenner (kurze Tabakpfeife)
- Neinsilbigkeit (das Schweigen als Steigerung zur Einsilbigkeit, nach Jean Paul Richter)
- Neunundneunziger (so nannte man früher die Apotheker, weil man meinte, dass diese an allem 99% verdienten. So verkehrt war der Gedanke nicht …)
- Schelmenzunftberater (Betrüger)
- Schweinsfedern (scherzhaft für das Stroh, wenn man darin liegt)
- Spazierfreude (Spazierlust)
- Spazierhölzer (gemeint sind die Beine)
- Strangschläger (jemand, der über die Stränge schlägt; ein junger, mutwilliger Mensch, der wie ein junges wildes Pferd über den Strang schlägt)
- Stubenstänkerlein (Schoßhund)
- Stutenwoche (steht für eine angenehme Zeit, zum Beispiel die erste Schulwoche, in der die Kinder noch geschont werden)
- Vollkommenheitsträumer
- Windpoet (Dichterling, ein schwacher möchtergern Dichter)
- Zweigroschenbude (Bude, in der Dinge für zwei Groschen verkauft wurden, wäre heute vielleicht die Eineurobude)
- Zwietrachtsfunken (Ausgangspunkt von Mißtrauen)
Witzige, inspirierende Wörter in der Literatur
Der war zufrieden, packte den schweren Goldklumpen in ein Tüchlein und machte sich auf die Spazierhölzer. Das Gehen wurde ihm aber blutsauer, er schwitzte, daß er troff, denn der Goldklumpen war schrecklich schwer, er mochte ihn tragen wie er wollte, auf dem Kopf oder auf den Schultern.
Ludwig Bechstein: Deutsches Märchenbuch. Hans im Glücke, 1845
Unter allen dortigen Freunden meines Herrn zeichnete sich vorzüglich ein Apotheker aus, der kürzlich aus Rußland gekommen und eben derselbe war, zu welchem, als er noch in Petersburg wohnte, ein Mann reisete, um mit ihm den Betrug zu verabreden, durch den er und seine Gesellen sich hernach für gewisse geistliche Personen ausgaben – Doch das gehört nicht hierher. Peter Claus mag niemand öffentlich beschämen, obgleich ihm manches Anekdötchen von der Art bekannt ist, womit man Menschen entzaubern könnte. Genug! Dieser Neunundneunziger war ein durchtriebner Schalk, bei den Jesuiten erzogen, von ihnen geleitet, ein würdiger Schüler würdiger Lehrer.
Adolph Freiherr Knigge: Geschichte Peter Clausens, 1783
Dafür aber fand ich Gelegenheit, am Ende doch ein Stückchen Freundschaft zu schließen mit dem häßlichen Giftbläser; denn das muß ich nun sagen, dumm ist der Mensch nicht und langweilig auch nicht, sondern was er sagte, gab mir entweder etwas zu lachen oder etwas zu denken, wenn es auch noch so wunderlich und böse klang.
Hans Hoffmann: Der eiserne Rittmeister, 1890
Werkstattbericht
Das Beitragsbild stammt aus dem Fundus von Pixabay. Die verwendeten Google Fonts sind BenchNine und PT Sans. Recherche via Google und im Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm.