Tränen – 99 romantische zum Weinen schöne Wörter

Tränen lügen nicht … Wer hätte denn gedacht, dass es so viele tränenreiche Wörter geben könnte. Und das alles in nur einer Sprache, dem Deutschen.

Diese Wörter sind zum Weinen schön. Nun, wenn nicht alle, dann zumindest in ihrer Gesamtheit.

Taschentücher raus: Diese Wörter beschäftigen sich mit echten menschlichen Tränen. Welcher Roman käme ohne sie aus? Wenn du also noch nach treffenden und schönen Worten suchst, bist du hier richtig. Siehe auch:

• 89 traurige Wörter für elende Zeiten
• 99 beängstigende aber nötige Wörter mit Tod*
• Trunken vor Glück und andere Regungen

Liste von Worten mit Träne* und Tränen*

Sind sie nicht schön? Geweint wird vor Glück und bei Trauer. Und im Kino. Mindestens.

1. Tränelein
2. Tränenangesicht (tränendes Gesicht)
   
3. tränenartig
4. Tränenauge (tränendes Auge; Auge gefüllt mit Tränen)
   
5. Tränenbach (Tränenfluß)
   
6. Tränenbad
7. Tränenbecher (mit Tränen gefüllter Becher)
8. tränenbenetzt
9. tränenbeschwemmt
10. tränenbeströmt
11. tränenbetaut
12. tränenbetröpfelt
13. Tränenbeutel
14. Tränenbilder
15. Tränenblick (Blick aus tränenden Augen, tränenvoller Blick)
16. tränenblind
17. tränenblinkend
18. tränenblutend (blutige Tränen vergießend)
19. Tränenbrot (karge, kümmerliche Nahrung, die unter Tränen gegessen wird)
20. tränend
21. Tränendank
22. Tränendieb
23. Tränenduft
24. Tränendunkelheit
25. Tränendurst
26. Tränenerguss
27. Tränenfall (das Fallen der Tränen)
    
28. tränenfeucht
29. Tränenfeuer
30. Tränenflasche
31. tränenfliessend
32. Tränenfluss
33. Tränenflut
34. tränenfrei (ohne Tränen)
    
35. Tränengefäß
36. tränengefüllt
37. tränengenetzt
38. Tränenglanz (wie Tränenschimmer)
    
39. Tränenglas
40. Tränengruß
41. Tränenguß
42. tränenhaft
43. tränenhell
44. Tränenjahr
45. Tränenkelch
46. Tränenklage
47. Tränenlächeln
48. Tränenlast
49. Tränenlauf
50. tränenleer
51. Tränenleid
52. Tränenlied
53. tränenlos
54. Tränenlust
55. Tränenmeer
56. Tränenmiene
57. tränenmüde (der Tränen müde, genug vom Weinen haben)
58. Tränenmünze
59. Tränennacht
60. tränennass
61. Tränennebel
62. Tränenpaar
63. Tränenperle
64. tränenperlend
65. Tränenquell
66. Tränenregen
67. tränenreich
68. Tränenröte
69. Tränenruhe
70. tränensatt
71. Tränenschauer
72. Tränenschimmer
73. tränenschwanger
74. tränenschwellend
75. tränenschwer
76. Tränensee
77. Tränenspur
78. Tränenstrom
79. Tränenstunde
80. Tränensturm
81. Tränensturz
82. Tränentag
83. Tränental (länger anhaltender Tiefpunkt im Leben, der zu durchschreiten ist)
    
84. Tränentau
85. Tränentauwetter (poetisch für das Weinen)
    
86. tränenträchtig
87. Tränentropfen
88. tränentrüb
89. tränentrunken
90. Tränentuch
91. tränenumschwommen
92. tränenvergießend
93. tränenvoll
94. Tränenwacht
95. Tränenwasser
96. Tränenweg
97. tränenweiß
98. Tränenwelle
99. tränenwert
100. Tränenwoge
101. Tränenwonne
102. Tränenwort
103. tränenwürdig
104. Tränenwut
105. tränenzart

Tränen in alten Texten

Ein Lächeln, das weich ihren Mund umspielte, ein großer, freier Augenaufschlag begegnete ihr. Und die Blicke der beiden Frauen tauchten tief ineinander. Bis sich die dunklen Sterne der Gräfin, tränengefüllt, niedersenkten.

Lily Braun: Gesammelte Werke, Band 4, Berlin 1922

Du arme Schönheit! Wie mit lichten Wellen
Dein Tränenstrom sich in mein Herz ergiesst;
Dein Trug berauscht mich, und die Seele schwellen
Fühl’ ich beim Leid, das deinem Aug’ entfliesst.

Charles Baudelaire: Blumen des Bösen/Les Fleurs du Mal, 1857

»O Gott, das ist zu viel des Glücks! – Du liebst mich, liebst mich!« – stammelte sie, und die Sonne küßte den Tränentau ihrer glühenden Wangen, und der Maiwind strich lächelnd und kosend über den goldig schimmernden Scheitel und die junge, reine Stirn.

Dietrich Theden: Die zweite Buße, 1913

Es donnerte abseitwärts, und der herrliche Regen säuselte auf das Land, und der erquickendste Wohlgeruch stieg in aller Fülle einer warmen Luft zu uns auf. Sie stand auf ihren Ellenbogen gestützt, ihr Blick durchdrang die Gegend; sie sah gen Himmel und auf mich, ich sah ihr Auge tränenvoll, sie legte ihre Hand auf die meinige und sagte: …

Johann Wolfgang von Goethe: Die Leiden des jungen Werther, 1774

Sie müssen sich behüten
Vor dieser Welt, so rauh,
Die wahr geword’nen Mythen,
Die zarten Liederblüten,
Bedeckt mit Tränentau …

Franz Josef Zlatnik: Seelenklänge, 1919

Werkstattbericht

Das Beitragsbild stammt aus dem Fundus von Pixabay. Die verwendeten Google Fonts sind BenchNine und PT Sans. Recherche via Google und im Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm.