Auf Island hat sich über Jahrhunderte hinweg eine Sprache entwickelt, die ebenso einzigartig ist wie die Insel selbst: Isländisch ist eine Sprache voller Kraft, Poesie und Tradition.
Die Ursprünge des Isländischen reichen bis in die Zeit der Wikinger zurück, jener furchtlosen Seefahrer und Entdecker aus dem hohen Norden. Sie brachten ihre altnordische Sprache mit auf die Insel, die sich dort, fernab vom europäischen Festland, auf ganz eigene Weise weiterentwickelte.
Eine Bibliothek der schönen Wörter ... Ja, es gibt sie noch, die schönen Wörter. Begriffe mit dem besonderen Klang. Wörter, die Sehnsüchte und Erinnerungen in uns hervorrufen. Die Welt von damals, sie ist noch vorhanden. Erinnerungen an Altes und längst Vergessenes. Was verloren ging, ging nie ganz, die Sprache bewahrt es für uns. Hier ist eine wunderfrohe Blütenlese in Buchform mit den schönsten Wörtern der deutschen Sprache. Jetzt ansehen
Geschützt durch die Abgeschiedenheit und die harschen Lebensbedingungen auf Island, hat sich das Isländische seine altertümliche Schönheit und Komplexität bis heute bewahrt. Es ist eine Sprache, die von der Natur der Insel geformt wurde – von Feuer und Eis, von Stürmen und langen Winternächten. Lass dich gefangennehmen von einer Sprache, die ihresgleichen sucht und mehr Wärme in sich trägt, als man denken könnte.
Liste ausgewählter isländischer Wörter
Die Reihenfolge stellt keine Wertung dar. Einge dieser Wörter kommen uns recht bekannt vor, das liegt an der gemeinsamen Herkunft der germanischen Sprachen, natürlich habe ich sie absichtlich so ausgewählt.
- Ást (Liebe)
- Friður (Frieden)
- Hamingja (Glück)
- Ævintýri (Abenteuer)
- Skógur (Wald)
- Blóm (Blume)
- Draumur (Traum)
- Sólarlag (Sonnenuntergang)
- Vetrarbraut (Milchstraße)
- Huldufólk (verborgenes Volk, Elfen)
- Fjall (Berg)
- Mánaskin (Mondschein)
- Tónlist (Musik)
- Ljóð (Gedicht)
- Náttúra (Natur)
- Ævintýri (Märchen)
- Sól (Sonne)
- Himinn (Himmel)
- Stjarna (Stern)
- Kærleikur (Zuneigung)
- Fegurð (Schönheit)
- Koss (Kuss)
- Vatn (Wasser)
- Hugrekki (Mut)
- Andvari (Brise)
- Jökull (Gletscher)
- Hákarl (Hai; bedeutet so viel wie „großer Mann des Meeres“, wer hier den Vornamen Karl erkennt, liegt richtig)
- Snjór (Schnee)
- Haust (Herbst)
- Vorið (Frühling)
- Vetur (Winter)
- Sumar (Sommer)
- Ljómi (Glanz)
- Kveðja (Gruß)
- Víðáttufallegur (atemberaubend)
- Ljós (Licht)
- Dýrð (Herrlichkeit)
- Þjóðsaga (Volksmärchen)
- Galdur (Magie)
- Rós (Rose)
- Söngur (Lied)
- Vinátta (Freundschaft)
- Minning (Erinnerung)
- Ævintýramaður (Abenteurer)
- Orð (Wort)
- Sæla (Seligkeit)
- Fjara (Strand)
- Fögur (wunderbar)
- Hreindýr (Rentier)
- Ský (Wolke)
- Geysir (Geysir)
- Álfur (Elf)
- Trú (Glaube)
- Saga (Geschichte)
- Land (Land)
- Móðir (Mutter)
- Ást 💕
- Friður ☮️
- Hamingja 😃
- Ævintýri 🌟
- Náttúra 🌿
- Sólarlag 🌅
- Mánaskin 🌜
- Tónlist 🎶
- Ljóð 📜
- Ævintýri 📖
- Himinn ☁️
- Víðáttufallegur 🏞️
- Ljós 💡
- Galdur ✨
- Vinátta 🤗
- Saga 🇮🇸
- Fjara 🏖️
- Geysir 🌋
- Trú 🙏
- Móðir 👩👧
Diese Liste ist nur ein kleiner Einblick in die Schönheit und Tiefe der isländischen Sprache, die ebenso vielseitig und faszinierend ist, wie die Menschen, die sie sprechen.
Werkstattbericht
Das Beitragsbild und die Visualisierung generierte die KI DALL-E via Bing, was darin abgebildet ist, existiert in der realen Welt nicht. Die verwendeten Fonts sind Anton (Google) und Alegreya Sans (Google).
