Genau. Aber das Wort „naseweis“ stammt nicht direkt aus der Jägersprache, sondern aus dem Mittelhochdeutschen „nasewîs“, was so viel bedeutet wie „sich auf seine Nase verstehend“ oder „mit der Nase wissend“. Es setzt sich aus „Nase“ und „weis“ im Sinne von „klug, wissend“ zusammen. Ursprünglich bezeichnete es jemanden, der sich besonders schlau dünkt oder sich für besonders klug hält.

Die Erklärung mit der Jägersprache, wonach es sich auf Hunde bezieht, die mit ihrer Nase auf Wild hinweisen, ist eher eine nachträgliche Deutung. Zwar gibt es in der Jägersprache Begriffe wie „verweisen“ oder „vorstehen“ für das Anzeigen von Wild durch Hunde, doch „naseweisen“ als technischer Ausdruck taucht dort nicht auf.

Genau, Wörter sind einzelne Wörter; mit Worten meint man allgmein alles, was aus mehreren sinnvoll zusammenhängenden Wörtern besteht. Sinnspruch, Sentenz, aber eben auch alles andere, egal ob Predigt oder Gedicht oder Roman. Egal ob jung oder alt. Kann man aber leicht mal durcheinanderbringen 😉