Oxymoron – 33 sich selbst widersprechende Worte – Das Geheimnis der Oxymora

Was ist ein Oxymoron?

Bei einem Oxymoron werden Wörter oder Formulierungen aus zwei gegensätzlichen Begriffen gebildet. Zum Beispiel besteht Feuerwasser (Alkohol) aus den sich widersprechenden Wörtern Feuer und Wasser.

Hier geht es um Oxymora (das ist der Plural) in nur einem Wort. Häufig ist das nicht, für eine Liste reicht es aber.

Oxymoron Beispiel

Bittersüß – etwas, das gleichzeitig bitter und süß ist. Das Wort wird verwendet, um komplexe Emotionen oder Erfahrungen zu beschreiben, die gleichzeitig Freude als auch Traurigkeit oder Schmerz enthalten

Dieses rhetorische Stilmittel nennt man Oxymoron. Dabei werden Formlierungen aus zwei gegensätzlichen Begriffen gebildet (beredtes Schweigen, weniger ist mehr und andere). Hier geht es um Oxymora (das ist der Plural) in nur einem Wort.

Die einzelnen Wortteile widersprechen sich teils sogar. Das ist manchmal Absicht und manchmal schlampig. Solche Wörter kommen im Alltagsleben (Busbahnhof) ebenso vor wie im Behördendeutsch (Einzelfallregel) oder in der romantischen Poesie (traurigfroh).

Flüssiggas ist verflüssigtes Gas, also tatsächlich eine Flüssigkeit, aber eben eine, die normalerweise als Gas vorkommt. Mit genügend Druck und Kälte geht das. Flüssigdampf wäre dann übrigens Wasser. Sagt aber kein Mensch. Siehe auch:

• 43 sich selbst verstärkende Worte / Liste der Pleonasmen
• 45 neutrale Substantive aus der Bildungssprache
• 28 Eponyme … Wörter, die sich von Personen ableiten

Liste mit Oxymora der deutschen Sprache

Ich hoffe, ich finde noch mehr … Für heute muss diese Auswahl genügen.

1. Ausnahmeregel
2. bittersüß
3. Bürgeradel
4. Busbahnhof
5. Doppelhaushälfte
6. Einzelfallregel
7. Eisenholz
8. Entschuldungskredit
9. Feuerwasser (Alkohol)
10. Fleischkäse
11. Fleischsalat
12. Flüssiggas (eigentlich verflüssigtes Gas, durch hohen Druck)
13. Frauenmannschaft
14. Friedenspanzer
15. Fruchtfleisch
16. furchtbarangenehm (furchtbar und zugleich angenehm)
17. Gefrierbrand
18. Hallenfreibad
19. Handschuh
20. Hassliebe
21. Holzeisenbahn
22. Hörbuch
23. Mädchenmannschaft
24. Masseneinzelhandel (Verkauf an die Masse, aber durch individuelle Käufe)
25. Minuswachstum, auch Negativwachstum
26. Neongrau
27. Plastikglas
28. Regelausnahme
29. Scheinrealität (etwas, das echt erscheint, es aber nicht ist)
30. Schwarzlicht (im Beitragsbild oben zu sehen)
31. Selbsthilfegruppe
32. süßschmerzlich (zwei widerstrebende Gefühle zugleich)
33. Trauerfeier
34. traurigfroh (von Hölderlin, siehe Zitat unten)
35. Trockeneis
36. wehmutsüß
37. Wachtraum (ein Zustand zwischen Wachen und Träumen)
38. Wahlpflichtfach
39. Walfisch
40. Wonneschmerz / Wonne?

Das Oxymoron in der klassischen Literatur, Beispiele

Und der Jüngling, der Strom, fort in die Ebene zog,
Traurigfroh, wie das Herz, wenn es, sich selbst zu schön,
Liebend unterzugehen,
In die Fluten der Zeit sich wirft

Friedrich Hölderlin, Heidelberg, 1798.

Und der Glanz umfing ihn von allen Seiten, ergoß sich in sein Blut, durchströmte seine Adern, ein heißer Schauer durchzuckte ihn – er zitterte in unbekanntem Wonneschmerz.

Stanislaw Przybyszewski: Androgyne, 1900

Dieser weiße Walfisch war höchstens acht Meter lang, ein wahrer Zwerg. Die Passagiere konnten ihn sehr deutlich sehen, denn er war merkwürdig zahm und schwamm immer im Kreis um das Schiff herum, wie ein lustiger, spielender Hund um den Wagen herumrennt, in dem freundliche Leute fahren.

Richard Arnold Bermann: Tausend und eine Insel, 1927

Werkstattbericht 🔧

Das Beitragsbild stammt wie immer aus dem Fundus von Pixabay. Die verwendeten Google Fonts sind BenchNine und PT Sans.